ニュース　News dal Giappone　日本

I Japan Record Awards sono sponsorizzati dalla Japan Composer's Association.

Fonte: Mainichi Daily News

Il primo premio letterario "Oe Kenzaburo" è stato assegnato ad una serie di racconti brevi scritti da Nagashima Yu. Lo ha riferito ieri la casa editrice Kodansha Ltd.

Nagashima, 34 anni, vinse nel 2002 il premio Akutagawa.

La raccolta "Yukochan no Chikamichi" parla di un uomo che abita al secondo piano di un negozio di antichità e che gradualmente intreccia una serie di relazioni con le persone del negozio.

Stando alla Kodansha, che ha istituito il premio nel 2005 per promuovere la narrativa giapponese all'estero, l'opera è stata scelta dallo stesso Oe (nella foto) dai lavori letterari pubblicati in giapponese nel 2006.

La raccolta sarà tradotta in inglese, francese, o tedesco per essere pubblicata all'estero.

Fonte: The Japan Times

"Flags of Our Fathers" di Clint Eastwood si è aggiudicato il Nippon Akademīshō (l'Oscar giapponese) come miglior film straniero durante la cerimonia per la 30° edizione del premio che si è svolta a Tokyo lo scorso venerdì. フラガール (Hura Gaaru, Hula Girls) è stato invece il grande trionfatore della serata, con quattro trofei assegnati: miglior film dell'anno, miglior regia (Lee Sang-il), migliore sceneggiatura (Sang-il e Habara Daisuke) e migliore attrice non protagonista (Aoi Yu).

Il premio come miglior attore è andato a Watanabe Ken, che in 明日の記憶 (Asu no  Kioku, Memories of Tomorrow) interpreta il ruolo di un agente pubblicitario affetto dal Morbo di Alzheimer, mentre Nakatani Miki ha vinto il premio come attrice protagonista in 嫌われ松子の一生(Kiraware Matsuko no Isshou, Memories of Matsuko.

Il dramma samurai di Yamada Yoji, 武士の一分(Bushi no Ichibun, Love and Honor") ha ottenuto tre premi, tra cui quello di miglior attore non protagonista (Sasano Takashi), migliore cinematografia (Naganuma Mutsuo) e migliore direzione luci (Nakasu Takeshi). La star di Bushi no Ippun, Kimura Takuya ha ricevuto una nomination nella categoria di miglior attore, ma la candidatura è stata ritrata per via della politica della sua agenzia, la Johnny & Associates, che non vuole che i suoi attori accettino premi. 

Nella categoria di migliore animazione ha vinto il film di Hosoda Mamoru 時をかける少女(Toki wo kakeru shoujo, The Girl Who Conquered Time. E' il primo anno che viene assegnato questo premio. La vittoria è stata particolarmente dolce per Hosoda, licenziato nel 2004 dalla lavorazione de "Il castello errante di Howl". "Tales From Earthsea" dello Studio Ghibli, e diretto dal figlio di Miyzaki Hayao, Goro, era anch'esso nominato, ma è stato battutto dal film di Hosoda nonostante sia stato il vincitore al botteghino del 2006. 

"Hula Girls", film drammatico che narra la storia di una troupe di danza hula in una città mineraria del nord del Giappone negli anni '60, è distribuito in Giappone dalla Cine Quanon. Uscito nelle sale lo scorso settembre ha fatto incassare finora 11,6 milioni di dollari. La distribuzione internazionale è affidata alla Fortissimo Films.