ニュース　News dal Giappone　日本

        
Il Giappone inizia oggi a prendere le impronte digitali e a fotografare qualsiasi cittadino straniero che tocchi il suolo nipponico.

Quasi tutti gli stranieri (eccezion fatta per i minori di 16 anni, gli ufficiali diplomatici, chiunque sia invitato dallo Stato, gli speciali residenti permanenti -come i coreani che vivono in Giappone da generazioni) saranno sottoposti alla scansione digitale dei polpastrelli e ad uno scatto fotografico.

Il Giappone ha sostenuto gli attacchi americani in Iraq e Afghanistan, ed ora teme che la nazione possa diventare un bersaglio terroristico. Per questo lo scorso maggio è stata revisionata la legge sull'immigrazione le cui modifiche entrano in vigore da oggi.

Funzionari hanno detto che le nuove misure di sicurezza, per quanto possano sembrare scomode ai visitatori, sono necessarie. "Ci sono persone che cambiano nome allo scopo di ottenere nuovi passaporti, e far finta di essere chi non sono", dice Higaki Toshihiro, ufficiale dell'ufficio immigrazione presso l'Aeroporto Internazionale di Narita. "Queste misure funzionano da deterrente".

Le impronte e le fotografie saranno controllate per eventuali riscontri con liste internazionali di terroristi e con liste di stranieri che hanno commesso reati in Giappone. In caso di riscontro, alla persona sarà proibito l'ingrasso e verrà estradato.

Fonte: CNN Asia :: Mainichi Shimbun

Tre uomini e una donna che hanno cercato di entrare in Giappone illegalmente su una barca, hanno raccontato alla polizia di essere disertori provenienti dalla Corea del Nord.

La polizia della prefettura di Aomori (Giappone settentrionale) era stata avvertita di una barca sospetta che questa mattina si trovava a largo del porto di Fukaura, lungo la costa del Mar del Giappone, con a bordo quattro persone che sono state subito interrogate.

La polizia ha dichiarato che si tratta di una coppia sulla sessantina e dei suoi presunti figli, di circa 20 e 30 anni. Parlano tutti coreano, ma alcuni anche un po' di giapponese. Hanno raccontato alla polizia di vivere di stenti in Corea del Nord e che si sarebbero tolti la vita se fossero stati catturati dalle autorità nord coreane.

La barca a motore sulla quale erano a bordo era di legno, senza tetto, lunga 8 metri, profonda 1 metro. A bordo sono stati trovati alcuni sacchi di canapa, un contenitore bianco in polietilene, ed abiti con scritte coreane stampate sopra.

I quattro hanno più volte menzionato un altro nome di porto "Niigata", dove la loro barca avrebbe attraccato.

La polizia giapponese ha detto che si tratta di un raro tentativo da parte di nord coreani di entrare in Giappone con una barca. Simili casi accadevano solo negli anni '50 quando la guerra imperversava in Corea (1950-1953). Di recente alcuni nord coreani hanno chiesto asilo politico entrando in missioni straniere o altre strutture in paesi come ad esempio la Cina.

Un gruppo che aiuta i disertori nord coreani è stato chiamato dal governo giapponese per fornire protezione umanitaria e sostegno ai quattro sbarcati in Giappone.

Il gruppo umanitario ha rilasciato un comunicato chiedendo al governo di porre i quattro sotto custodia protettiva come rifugiati, in linea con i principi sanciti dalla nuova legge giapponese sui diritti umani. La legge, emanata lo scorso luglio, assicura misure protettive per le persone che fuggono dalla Corea del Nord. Nel comunicato si richiedono anche indagini approfondite sui retroscena dell'accaduto e l'aiuto del governo per sistemare i quattro rifugiati ovunque desiderino.

Fonte: NHK