ニュース News dal Giappone 日本
Tre bellezze estive in bikini per la Shiseido
L'azienda di cosmetici giapponese Shiseido ha ingaggiato le attrici Hirosue Ryoko (広末涼子, 27 anni), Anne (杏, 22 anni), e Miduki Arisa (観月ありさ, 31 anni) per gli spot commerciali della "Shiseido Campagna Estate 2008" (資生堂サマーキャンペーン, Shiseido Samaa Kyanpein).
La "Campagna Estate" durerà fino al prossimo 3 agosto, e in questo periodo la Shiseido promuoverà la sua linea di prodotti per la protezione della pelle al sole e la sua linea di makeup estivo.
Gli spot commerciali sono in tutto sei, due (uno da 30 secondi e uno da 15 secondi) per ogni testimonial e lo 
slogan di ogni spot recita "Brillare nei raggi del sole. Bellezza d'estate".
I video sono stati girati dalla metà di maggio ad inizio giugno, quello della Miduki in Giappone, mentre i video di Anne e della Hirosue sono ambientati nell'isola di Guam.
Ogni spot rappresenta tre modi diversi di vivere l'estate: rimanere in città, andare in piscina, andare al mare.
Lo spot della Hirosue è ambientato in piscina. L'attrice indossa un bikini bianco e sotto i raggi del sole nuota dolcemente immergendosi e riemergendo come una sirena e attirando l'attenzione di tre uomini a bordo vasca. Più "selvaggio" lo spot di Anne che si rotola abbronzata su una spiaggia all'ombra delle palme
avvistata da tre marinai a bordo di un sottomarino. La Miduki invece si crogiola al sole in un ascensore di un grattacielo e la sua bellezza viene notata da tre operai.
Fa da sfondo musicale in tutti e tre gli spot la canzone "ＯＨ！！ＳＵＭＭＥＲ ＱＵＥＥＮ～夏の女王様～" scritta appositamente per la Shiseido dal gruppo Southern All Stars (サザンオールスターズ, Sazan Ōrusutaazu), gruppo pop rock formato a metà degli anni '70.
Fonte: webザテレビジョン
categorie: bellezza, tv - テレビ
Gli uomini giapponesi e la bellezza. Mercato in aumento.
L'industria giapponese della bellezza sta iniziando a vedere l'universo maschile come importante fetta del mercato. Lo scorso anno ha aperto in un centro commerciale di Tokyo una Spa esclusivamente per uomini. Nella Isetan Men's Day Spa del centro commerciale Isetan del quartiere Shinjuku sono disponibili sette stanze in cui i clienti possono usufruire di vari trattamenti specifici per corpo, testa, piedi, ma anche di terapie naturali come quella con pietre calde e la riflessologia.
Durante i fine settimana la Spa vede dai 20 ai 30 clienti al giorno. L'età varia dai 20 agli 80 anni, e in molti sono quelli che godono dei servizi della Spa mentre le mogli sono indaffarate a fare shopping.
Per quei clienti che vogliono continuare le cure estetiche anche a casa è disponibile sul mercato una varietà di prodotti di ultima generazione. Stando allo Yano Research Institute, il mercato dei prodotti di bellezza per gli uomini occupa appena il 10% del totale del mercato estetico in Giappone. Ma durante gli ultimi sei anni le vendite di prodotti cosmetici per uomini sono raddoppiate grazie al crescente interesse maschile nei confronti della bellezza e della cura di sé.
"I prodotti per la pelle sono molto popolari. Rappresentano il 70% delle vendite, mentre i profumi occupano il 30%", dice Narikawa Oko, impiegata presso il reparto Accessori Maschili dell' Isetan. La Narikawa dice che anche un anziano di 100 anni è venuto per comprare una lozione contro l'invecchiamento.
Ma alla Isetan la maggior parte dei prodotti in vendita non sono di marche giapponesi. Gli unici prodotti giapponesi appositamente studiati per gli uomini sono della Shiseido.
"La Shiseido ha realizzato la linea Shiseido Men. La concorrenza viene da case cosmetiche come Lancome, Clinique, e Biotherm. Queste marche si occupano di cura della pelle e rappresentano i nostri diretti rivali. Rispetto all'occidente qui la consapevolezza sulla cura della pelle è molto bassa, perciò ritengo che ci sia ancora molto spazio per crescere", dice Okabe Yoshiaki Okabe del reparto Prestigious Brand Cosmetics Marketing Unit della casa cosmetica giapponese Shiseido.
Fonte: Channel News Asia trad. Bea
categorie: bellezza, mercato, curiosità, salute - 健康, società - 社会
Chi sono
Nome: Bea
Per info, suggerimenti, e commenti scrivete a: newsdalgiappone@gmail.com
Blog che leggo
News dal Giappone, il magazine - 雑誌
