ニュース　News dal Giappone　日本

Il grande murale "Asu no Shinwa" (明日の神話, Il mito di domani) realizzato dall'artista Okamoto Tarō (岡本太郎,1911-1996) e che raffigura un'esplosione nucleare, solo per oggi sarà visibile gratis presso il Museo di Arte Contemporanea di Tokyo (東京都現代美術館, Tōkyō-to Gendai Bijutsukan).

I visitatori del museo, che si trova nel quartiere Koto della capitale, potranno ammirare gratuitamente il grande murale che misura 5,5 metri di altezza e 30 metri di lunghezza, e che è stato paragonato a "Guernica" di Picasso.

Il murale è stato realizzato in Messico negli anni '60 da Okamoto, pittore e sculture avantgarde, noto per aver realizzato la Torre del Sole (太陽の塔,Taiyō no Tou), diventata il simbolo dell'Expo di Suita, Osaka, del 1970.

L'opera per decenni è andata persa, fino a quando venne ritrovata nel 2006 in un quartiere della periferia di Città del Messico. Il murale è stato trasportato in Giappone nel 2005, ed è stato messo in mostra nel Museo d'Arte Contemporanea dall'aprile dello scorso anno. Sarà ancora in mostra qui fino al 29 giugno.

"La nostra intenzione è che il maggior numero di persone possibile vedesse l'opera negli ultimi giorni della sua esposizione", ha detto un rappresentante del Governo Metropolitano di Tokyo, che ha deciso di mostrare l'opera gratuitamente per un giorno.

Da questo autunno il murale sarà trasferito in un'istallazione permanente nella stazione di Shibuya, dove sarà ammirato dal almeno 300.000 persone al giorno.

Il Museo di Arte Contemporanea è aperto dalle 10:00 alle 18:00 tutti i giorni eccetto il lunedì.

Fonte: Mainichi Daily News

Quarantacinque studentesse si sono diplomate ieri presso la Takarazuka Ongaku Gakkō (宝塚音楽学校, Takarazuka Music School), la scuola che prepara le cantanti per il famoso Takarazuka Revue (宝塚歌劇団, Takarazuka Kagekidan) della città di Takarazuka (prefettura di Hyōgo).

Kobayashi Kohei, preside della scuola ha presentato le diplomate - vestite nel tradizionale kimono formale nero con gli stemmi di famiglia e gli hakama - durante una cerimonia che si è svolta ieri presso la scuola.

"Continueremo a seguire ciò che ci è stato insegnato e lavoreremo sodo", ha detto la diplomata Kobayashi Yuki da parte di tutte le diplomate.

La maggior parte delle diplomate debutterà il 21 marzo al teatro di Takarazuka nello spettacolo "Me and My Girl".

Fonte: Mainichi Daily News (trad. Bea)

Sta per essere ufficialmente protetta la casa costruita 79 anni fa nel quartiere Suginami di Tokyo e ribattezzata "la casa dove vive Totoro" dopo essere stata lodata da Miyazaki Hayao, l'autore del popolare anime "Tonari no Totoro" (となりのトトロ, Il mio vicino Totoro).

Il Suginami Ward Office ha deciso di rendere la casa, il cui futuro era abbastanza incerto, parte integrante di un parco. "Vogliamo che diventi una casa che serva da modello di coesistenza tra esseri umani e la natura", ha detto un funzionario dell'ufficio.

L'Ufficio durante l'anno fiscale 2008 acquisterà circa 850 metri quadrati di terreno, e trasformerà l'area in un parco in modo che la gente possa vedere da vicino la casa in cui vive Totoro. Il progetto costerà circa 400 milioni di yen.

"Nobunaga to Azuchijō" (信長と安土城, Nobunaga e il Castello di Azuchi) è il titolo di una speciale mostra iniziata lo scorso 19 gennaio presso lo Shiga Prefectural Azuchi Castle Archaeological Museum di Shimotoira, Azuchi-cho (prefettura di Shiga).

Sono messi in mostra documenti e rotoli dipinti che raccontano la storia turbolenta dell' Ōmi  durante l'epoca Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai). Il 20 gennaio si è tenuta una conferenza dal titolo "Nobunaga Bunsho wo Yomu" (信長文書を読む, Lettura dei documenti che riguardano Nobunaga) alla quale hanno partecipato le prime 140 persone che si sono messe in fila per l'evento.

"Nobunaga to Azuchijō" raccoglie circa 200 oggetti datati al periodo degli Stati Combattenti e che riguardano Oda Nobunaga (織田 信長).

La mostra terminerà il 30 marzo.

Fonte: Kyoto Shimbun