Due donne vincono il premio Akutagawa e Naoki

mercoledì, 16 gennaio 2008

Sono stati annunciati oggi presso il ryōtei "Shinkiraku" di Tokyo, i nomi degli scrittori vincitori dei premi letterari Akutagawa (芥川賞, Akutagawa Shō) e Naoki (直木賞, Naoki Shō), consegnati dall'Associazione per la Promozione della Letteratura Giappone (日本文学振興会主催, Nihon Bungaku Shinkō Kai) rispettivamente a scrittori esordienti e giovani autori.

Il Premio Akutagawa è stato assegnato a Kawakami Mieko (川上未映子), 31 anni, per "Chichi to Ran" (乳と卵), uscito lo scorso dicembre per la casa editrice Bungakukai, mentre il Premio Naoki è stato assegnato a Sakuraba Ichiju (桜庭一樹), 36 anni, per "Watashi no Otoko" (私の男), uscito sulla rivista letteraria Bungei Shunjū.

Per la prima volta nella storia del Premio Akutagawa, tra i sette finalisti vi era anche una scrittrice cinese, Yang Yi, 43 anni.

La Kawakami è nata ad Osaka, dove lavora come cantante. Il suo "Chichi to Ran" parla del concetto di "io" e della relazione tra cuore e corpo attraverso tre figure, due sorelle e il figlio della sorella più grande. La Sakuraba, nata nella prefettura di Tottori, è già nota come scrittrice di gialli. "Watashi no Otoko" è un romanzo che descrive un crimine in cui è coinvolta un'orfana che nutre un amore mai rivelato nei confronti del padre adottivo.

Ikezawa Natsuki, membro della commissione che seleziona le opere per il premio Akutagawa, ha detto dell'opera della Kawakami: "La sua prosa è davvero molto bella, e se ne apprezza anche l'uso del dialetto di Osaka. Si tratta di un'opera che presenta anche una trama ben strutturata".

Kitakata Kenzō, membro della commissione che seleziona le opere per il premio Naoki, ha invece detto della Sakuraba: "Scrive in modo accurato del veleno e del miele del genere umano".

La cerimonia di consegna dei premi si terrà il 22 febbraio presso il Tokyo Kaikan di Marunouchi. I vincitori di entrambi i premi ricevono un orologio e un milione di yen (circa 6.358 €).

Fonte: 中日新聞

postato da keridabea alle ore 15:09 | link | commenti (1)
categorie: letteratura - 文学, libri - 本

Aggiungi questo link su:

Commenti

Chi sono

Nome: Bea

A proposito di questo blog: sono appassionata di tutto ciò che riguarda il Giappone, e per comprendere e amare (e perché no, detestare in alcuni casi) questo paese, è necessario conoscere cosa succede giorno per giorno nel meraviglioso e magico mondo del Sol Levante. Sui nostri giornali e in TV si sente poco parlare del Giappone, e spesso si tratta di news sulle stranezze dei giapponesi, o sbaglio? In questo blog posto solo news che gli altri non vi dicono! Gli articoli e le foto (quando non scritto esplicitamente) sono prese in giro per il web, in particolare da quotidiani e agenzie di stampa giapponesi. La fonte è sempre citata. ***TUTTI GLI ARTICOLI (dall'inglese o dal giapponese) SONO TRADOTTI DA ME (salvo diversa indicazione)*** Buona lettura! (Nella foto l'attrice Ueno Juri)

Le news presenti nel blog non sono una mera traduzione della notizia originale, ma spesso sono frutto di ulteriori ricerche e approfondimenti da me effettuati. Il materiale presente nel blog può essere copiato purché, nel RISPETTO DEL LAVORO ALTRUI, VENGA SEMPRE CITATA LA FONTE.

Questa opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons.
----

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità . Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001