ニュース　News dal Giappone　日本

Comparirà nei libri di testo d'inglese dei licei giapponesi la storia del professore universitario che ha cercato di realizzare i sogni di un suo studente deceduto, sviluppando un robot per il salvataggio di persone.

La storia riguarda il professor Matsuno Fumitoshi (松野文俊), 50 anni,  della Tokyo Denki University, che, quando lavorava come professore associato presso la Kōbe University, perse uno dei suoi allievi, Kisoi Motohiro (競基弘), 23 anni, a causa del Grande Terremoto dell'Hanshin.

"Vorrei inventare un robot come Doraemon che possa aiutare le persone e che sia in grado di comunicare con loro", aveva raccontato Kisoi al professore in un izakaya durante una notte d'autunno del 1994. Lo stesso giorno Kisoi, allora studente del primo anno della scuola di specializzazione, aveva fatto una presentazione in una conferenza accademica presso la Kyūshū University.

Il 17 gennaio di quello stesso anno Kisoi venne ucciso nel suo appartamento del quartiere Nada di Kōbe a causa del crollo della palazzina dovuto al terremoto. Accanto al suo corpo venne trovato un pupazzo di Doraemon, regalo di un amico. Matsuno fu sconvolto dalla perdita del suo studente e chiese ai soccorritori perchè non furono in grado di salvarlo. Il professore apprese che essere salvato entro le 72 ore fa la differenza tra la vita e la morte.

Nella speranza di ridurre le morti causate dai terremoti sviluppando un robot in grado di trovare velocemente le persone intrappolate dai crolli di edifici, Matsuno, dopo sei mesi dalla morte di Kisoi, cambiò il suo oggetto di studio dai robot spaziali ai robot da salvataggio.

La storia, intitolata "Make dream come true (メーク・ドリーム・カム・トゥルー)" e narrata in 12 pagine, racconta gli sforzi del professore di realizzare il sogno di Kisoi, ed include anche un episodio che mostra l'importante ruolo svolto dai robot nella ricerca di sopravvissuti nel crollo delle Torri Gemelli l'11 settembre del 2001.

Alla fine della storia Matsuno promette di impegnarsi per contribuire al salvataggio di persone tenendo sempre in mente il sogno di Kisoi. Spera anche che molti giovani si uniscano a lui per raggiungere questo obbiettivo.

Il libro di testo in cui compare la storia del professor Matsuno verrà utilizzato a partire dal prossimo anno scolastico (aprile 2008) in circa 300 scuole.