ニュース　News dal Giappone　日本

L'insegnante, il cui nome non è stato ancora reso noto, si è detto inconsapevole del frasario osceno dato agli studenti. "Non si è accorto che il materiale dato agli studenti conteneva espressioni inappropriate. Siamo estremamente dispiaciuti", ha dichiarato il vice preside della scuola.

Giovedì, prima dell'inizio delle vacanze estive, l'insegnante d'inglese dell' Hokkaido Prefectural Sapporo Okadama High School ha assegnato dei compiti di conversazione agli studenti del primo anno per le vacanze. La conversazione riguardava un uomo e una donna che facevano conoscenza. L'insegnate ha allegato una fotocopia di un libro di conversazione in inglese come materiale di riferimento.

I genitori di uno studente si sono accorti che il materiale di riferimento conteneva espressioni ritenute oscene come "posizioni sessuali preferite".

La scuola ha inviato agli studenti un altro libro di riferimento con una lettera di scuse in allegato.

Fonte: Mainichi Daily News