ニュース　News dal Giappone　日本

.::Un piccolo spazio per essere informati sul meraviglioso e magico mondo del Sol Levante!::.

sabato, 21 aprile 2007

Due asili nido come beni culturali del Giappone

Il Consiglio per gli Affari Culturali ha raccomandato ieri al ministero per i Beni Culturali 11 costruzioni storiche da designare come importanti proprietà culturali del Giappone. Tra le costruzioni raccomandate figurano anche l'asilo nido Aishu del quartiere Chuo di Osaka e l'ex asilo nido Kyokuto di Okayama.

E' la prima volta che edifici adibiti ad asili nido vengono raccomandanti per la designazione a bene culturale.

L'asilo Aishu fu costruito nel 1901 e fu fondato da facoltosi mercanti locali del distretto di Senba noto come il centro degli affari della città di Osaka.

L'edificio costruito in legno, ad un piano, e realizzato nello stile residenziale viene ancora usato come asilo nido comunale. Il suo alto tetto è ricoperto di tegole in stile kawara, mentre l'edificio stesso è circondato da un recinto di muri di legno con un portone a doppio battente che conduce all'esterno.

L'edificio in stile giapponese si colloca in netto contrasto con i moderni grattacieli del quartiere dove sorge.

"I bambini riescono a percepire il calore del legno e il peso della storia" ha detto Matsumura Kiyoko, 18ma direttrice dell'asilo nido. "Spero che possiamo continuare a coltivare in questo luogo le ricchezze delle menti dei bambini".

Fonte: Daily Yomiuri Online

postato da keridabea alle ore 11:26 | link | commenti
categorie: cultura - 文化

Aggiungi questo link su:

Commenti

Chi sono

Nome: Bea

A proposito di questo blog: sono appassionata di tutto ciò che riguarda il Giappone, e per comprendere e amare (e perché no, detestare in alcuni casi) questo paese, è necessario conoscere cosa succede giorno per giorno nel meraviglioso e magico mondo del Sol Levante. Sui nostri giornali e in TV si sente poco parlare del Giappone, e spesso si tratta di news sulle stranezze dei giapponesi, o sbaglio? In questo blog posto solo news che gli altri non vi dicono! Gli articoli e le foto (quando non scritto esplicitamente) sono prese in giro per il web, in particolare da quotidiani e agenzie di stampa giapponesi. La fonte è sempre citata. ***TUTTI GLI ARTICOLI (dall'inglese o dal giapponese) SONO TRADOTTI DA ME (salvo diversa indicazione)*** Buona lettura! (Nella foto l'attrice Ueno Juri)

Le news presenti nel blog non sono una mera traduzione della notizia originale, ma spesso sono frutto di ulteriori ricerche e approfondimenti da me effettuati. Il materiale presente nel blog può essere copiato purché, nel RISPETTO DEL LAVORO ALTRUI, VENGA SEMPRE CITATA LA FONTE.

Creative Commons License

Questa opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons.
----

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità . Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

Per info, suggerimenti, e commenti scrivete a: newsdalgiappone@gmail.com

Links

All Japan
Asakusa.it
Asian World
Dondake
Gabinetto giapponese - 内閣, Naikaku
Giapponegiappone
Manga Forever
Ministero degli Esteri - 外務大臣, Gaimu Daijin
Ministero degli Interni e delle Comunicazioni - 総務省, Sōmushō
Ministero dell'Educazione, Cultura, Sport, Scienza, e Tecnologia - 文部科学大臣, Monbu Kagaku Daijin
Ministero della Giustizia - 法務大臣 Hōmu Daijin
Ministero delle Finanze - 財務大臣, Zaimu Daijin
Nana-Nana.net
Onatoko
Rising Sun Page
Sewaside Collective
Tokyo Street Style
Yokoso! Japan

News dal Giappone, il magazine - 雑誌

archivio .pdf - アーカイブ

Bottoni

Letto

...volte