ニュース News dal Giappone 日本

Un piccolo spazio per essere informati sul meraviglioso e magico mondo del Sol Levante!
domenica, 29 ottobre 2006

Happy Halloween!

Mai come quest'anno Halloween è particolarmente sentito in Giappone. Come il Natale, è una festa occidentale assolutamente non connessa con la religione e la tradizione giapponesi, tuttavia è piuttosto amata, soprattutto per i notevoli ritorni economici.

Alcuni negozi fin da settembre hanno decorato le vetrine con zucche, fantasmini, e quanto possa ricordare la vigilia di Ognissanti. Quest'anno l'annuale parata del Tokyo Disneyland è iniziata con ben quattro giorni in anticipo rispetto a quella del Disney World di Orlando (Florida). Oggi a Tokyo nei quartieri di Harajuku e Shinjuku si sono svolte grandi parate che hanno visto protagonisti soprattutto i bambini.  

Altre parate si svolgeranno fino a martedì 31 ottobre presso gli Universal Studios di Osaka, fino al 29 ottobre a Kyoto , e nella maggior parte delle città giapponesi saranno organizzati eventi per l'occasione.

In Giappone una festivistà che può essere paragonata a quella di Halloween è l'O-bon, festa buddhista celebrata nel mese di agosto. Si tratta di tre giorni durante i quali gli spiriti dei cari tornano a visitare le case delle loro famiglie viventi.

Si ritiene che il festeggiamento di Halloween in Giappone risalga al 1983, quano venne inaugurato il Tokyo Disneyland. Lo stesso anno un negozio di giocattoli di Tokyo sponsorizzò la prima "Harajuku Pumpkin Parade", evento che da allora si ripete ogni anno. 

Fonte: Reuters

postato da keridabea alle ore 18:38 | link | commenti (12)
categorie: cultura - 文化, feste - 記念日
domenica, 29 ottobre 2006

400 scuole non seguono i programmi ministeriali

Anche in Giappone le scuole devono attenersi ai programmi stilati dal Ministero dell'Educazione. In questi giorni si è scoperto invece che almeno 400 scuole superiori si sono fatte beffe di tali programmi privilegiando le materie fondamentali per passare l'esame di ammissione all'università.

In queste scuole materie come inglese, matematica, chimica venivano favorite rispetto ad altre materie considerate dal Ministero "materie obbligatorie", come storia mondiale, etica, scienze applicate.

Da qualche anno il MInistero dell'Educazione garantisce una certa autonomia scolastica alle scuole in materia di curricula, tuttavia dal 2002 ha ridotto la settimana scolastica a cinque giorni, per cui molte scuole si sono trovate di fronte ad un dilemma: con l'orario ridotto e la pressione di studenti e genitori (angosciati dalla competizione per entrare nelle migliori università) è preferibile seguire i programmi multi-disciplinari del Ministero, o chiudere un occhio su materie "poco sentite"?

In 400 hanno preferito agevolare l'insegnamento della materie da esame d'ammissione. In che modo? Falsificando i curricula, insegnando storia mondiale durante le ore di geografia, o dichiarando di insegnarla mentre al suo posto si tenevano lezioni di storia del Giappone. 

I presidi delle scuole sono responsabili della documentazione e un'associazione formata da docenti e genitori ha chiesto al Ministero di chiarire la situazione. L'ex Primo Ministro Mori Yoshiro ha chiesto invece uno speciale "indulto" per gli studenti che non possono diplomarsi il prossimo marzo per mancanza di requisiti.

Fonti: Japan Today , Asahi Shimbun

postato da keridabea alle ore 13:59 | link | commenti
categorie: educazione - 教育, scandalo - 不祥事
sabato, 28 ottobre 2006

Ordine della Cultura 2006

Visto che c'è un fine settimana di mezzo, iniziamo con qualche news leggera.

Il governo giapponese (che vi ricordo è guidato da qualche settimana da Abe Shinzo) ha deciso di conferire l'Ordine della Cultura (文化勲章, bunka kunshō) a cinque personalità tra le quali spicca la scrittrice Jakucho (Harumi) Setouchi. Altre 15 personalità sono state invece selezionate per l'onorificenza "Persona di Meriti Culturali" per il loro contributo reso alla società nei campi della cultura e della scienza.  

Gli altri quattro vincitori dell'Ordine della Cultura sono il critico musicale Hidekazu Yoshida, il professore di ingegneria Yoshiaki Arata, il pittore Chusaku Oyama, e l'economista Miyohei Shinohara.

L'Ordine della Cultura sarà assegnato il 3 novembre (che non a caso è la Giornata della Cultura) presso il Palazzo Imperiale, e sarà consegnato direttamente dalle mani dell'Imperatore. Si tratta di un premio istituito l'11 febbraio 1937, e la medaglia che viene consegnata raffigura il fiore a cinque petali del mandarino con tre magatama (diciamo pietre preziose) incastonate nel centro. L'albero del mandarino fin dall'antichità simboleggia l'eternità, e in questo caso la medaglia sta a simboleggiare l'eternità della cultura, la cultura senza tempo.




postato da keridabea alle ore 16:31 | link | commenti
categorie: cultura - 文化
sabato, 28 ottobre 2006

Ultima ora: blog di News sul Giappone!

E' un po' che ci penso, e probabilmente in giro c'è già qualcosa di simile, ma non qualcosa che abbia il mio stile. Qual è il mio stile? Non lo so. Forse quello che vi spinge ogni tanto a dare un'occhiata ad Hanashidake.

Bene.

Dopo ( e durante) la mia esperienza di addetta alle News del sito Giapponegiappone, provo ora a creare un blog d'informazione/discussione/e quant'altro sul pianeta Giappone. Politica, società, educazione, moda, costume...tutte news scovate nella rete.

Volete seguirmi in questa nuova avventura?

E come dice il saggio...ognuno ha i blog che si merita! 

postato da keridabea alle ore 15:48 | link | commenti (2)
categorie: intro

Chi sono

Blogger: keridabea
Nome: Bea
A proposito di questo blog: sono appassionata di tutto ciò che riguarda il Giappone, e per comprendere e amare (e perché no, detestare in alcuni casi) questo paese, è necessario conoscere cosa succede giorno per giorno nel meraviglioso e magico mondo del Sol Levante. Sui nostri giornali e in TV si sente poco parlare del Giappone, e spesso si tratta di news sulle stranezze dei giapponesi, o sbaglio? In questo blog posto solo news che gli altri non vi dicono! Gli articoli e le foto (quando non scritto esplicitamente) sono prese in giro per il web, in particolare da quotidiani e agenzie di stampa giapponesi. La fonte è sempre citata. ***TUTTI GLI ARTICOLI (dall'inglese o dal giapponese) SONO TRADOTTI DA ME (salvo diversa indicazione)*** Buona lettura! (Nella foto l'attrice Ueno Juri)

Le news presenti nel blog non sono una mera traduzione della notizia originale, ma spesso sono frutto di ulteriori ricerche e approfondimenti da me effettuati. Il materiale presente nel blog può essere copiato purché, nel RISPETTO DEL LAVORO ALTRUI, VENGA SEMPRE CITATA LA FONTE.
----


Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità . Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001

Per info, suggerimenti, e commenti scrivete a: newsdalgiappone@gmail.com

News dal Giappone, il magazine - 雑誌

archivio .pdf - アーカイブ

  • Vol. 001
  • Vol. 002
  • Vol. 003
  • Vol. 004
  • Vol. 005
  • Vol. 006
  • Vol. 007
  • Vol. 008
  • Bottoni

    • Contattami
    • Il mio profilo
    • Linkami

    • RSS 2.0
    • ATOM 0.3
    • Powered by Splinder

    Letto

    ...volte